La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che visitano e utilizzano il sito web del Park Hotel La Pineta, nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali.

Titolare del trattamento

LA PINETA Srl
Via Cravilla, 50
54026 Groppoli di Mulazzo (MS) – Italia
C.F. / P. IVA: 01185360458
Email: info@lapinetacravilla.com

Tipologie di dati trattati

Il sito può raccogliere dati personali forniti direttamente dall’utente oppure dati tecnici generati durante la navigazione.

In particolare, possono essere trattati:

• nome e cognome;
• indirizzo email;
• numero di telefono;
• informazioni inserite volontariamente nei moduli di contatto;
• dati relativi alle richieste di soggiorno, ristorante, cerimonie, eventi o altri servizi;
• indirizzo IP e dati tecnici relativi al browser e al dispositivo utilizzato;
• dati di navigazione;
• cookie e altri identificatori tecnici, secondo quanto descritto nella Cookie Policy.

I campi obbligatori presenti nei moduli sono necessari per poter gestire correttamente la richiesta dell’utente. Il mancato conferimento di tali dati può rendere impossibile fornire una risposta.

Finalità e basi giuridiche del trattamento

I dati personali vengono trattati per le seguenti finalità:

• rispondere alle richieste di informazioni inviate tramite i moduli presenti sul sito o tramite posta elettronica;
• gestire richieste relative a soggiorni, ristorante, cerimonie, eventi e servizi della struttura;
• svolgere attività precontrattuali richieste direttamente dall’utente;
• adempiere a obblighi amministrativi, fiscali, contabili e di legge connessi ai servizi richiesti;
• garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del sito, prevenendo abusi, accessi non autorizzati e richieste automatizzate;
• fornire servizi di localizzazione e indicazioni stradali tramite Google Maps;
• effettuare analisi statistiche sull’utilizzo del sito, ove siano attivati strumenti di analisi e previo consenso dell’utente quando richiesto.

Il trattamento si basa, a seconda dei casi, sull’esecuzione di misure precontrattuali richieste dall’interessato, sull’adempimento di obblighi legali, sul legittimo interesse del Titolare oppure sul consenso dell’utente quando questo sia necessario.

Moduli di contatto e protezione antispam

I moduli presenti sul sito consentono agli utenti di inviare richieste di informazioni al Park Hotel La Pineta.

Per limitare l’invio automatico di messaggi indesiderati vengono utilizzati strumenti tecnici integrati nel sito, senza ricorrere a servizi esterni di verifica dell’utente come Google reCAPTCHA.

I dati inseriti nel modulo vengono utilizzati esclusivamente per gestire e rispondere alla richiesta ricevuta e per gli eventuali rapporti successivi che ne derivano.

Prenotazioni tramite piattaforma esterna

I pulsanti e i collegamenti dedicati alla prenotazione possono indirizzare l’utente verso una piattaforma esterna utilizzata dal Park Hotel La Pineta per la gestione delle disponibilità e delle prenotazioni.

Una volta lasciato il presente sito, gli eventuali dati inseriti dall’utente sulla piattaforma di prenotazione vengono trattati secondo le condizioni e l’informativa privacy del relativo fornitore.

Si invita pertanto l’utente a consultare l’informativa privacy disponibile sulla piattaforma prima di trasmettere i propri dati personali.

Google Maps

Il sito utilizza Google Maps per mostrare la posizione del Park Hotel La Pineta e facilitare l’accesso alle indicazioni stradali.

La visualizzazione della mappa può comportare la comunicazione di dati tecnici a Google e l’utilizzo di cookie o tecnologie analoghe. Quando richiesto dalla normativa, il servizio viene attivato soltanto dopo aver acquisito il consenso dell’utente.

Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati effettuato da Google si rimanda alle informative rese disponibili dal relativo fornitore.

Google Analytics

Il sito può utilizzare Google Analytics per raccogliere informazioni statistiche aggregate relative alla navigazione e all’utilizzo delle pagine.

Qualora il servizio utilizzi cookie o altri identificatori non strettamente necessari, questi vengono attivati soltanto dopo che l’utente ha espresso il proprio consenso attraverso il sistema di gestione delle preferenze dei cookie.

L’utente può modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento attraverso le impostazioni dei cookie disponibili sul sito.

Gestione delle lingue

Il sito utilizza un sistema multilingua per consentire all’utente di consultare i contenuti nella lingua selezionata.

A tale scopo possono essere utilizzati cookie tecnici necessari a memorizzare la lingua scelta dall’utente e a mantenere la corretta versione linguistica durante la navigazione.

Tali cookie sono funzionali alla fornitura del servizio richiesto e non vengono utilizzati per finalità pubblicitarie o di profilazione.

Font e contenuti multimediali

I caratteri tipografici utilizzati dal sito sono ospitati localmente sul server e non comportano, per la loro visualizzazione, connessioni verso i server di Google Fonts.

Anche i contenuti video utilizzati nelle pagine del sito sono ospitati localmente e non richiedono il collegamento automatico a piattaforme video esterne per la loro riproduzione.

Cookie e strumenti di tracciamento

Il sito utilizza cookie tecnici necessari al proprio funzionamento e può utilizzare, previo consenso dell’utente, cookie o strumenti analoghi relativi a servizi statistici o contenuti di terze parti.

Per conoscere nel dettaglio i cookie utilizzati, la loro durata, le relative finalità e le modalità per modificare o revocare il consenso è possibile consultare la Cookie Policy.

Modalità del trattamento e sicurezza

I dati personali vengono trattati mediante strumenti informatici e telematici e attraverso procedure organizzative adeguate alle finalità indicate nella presente informativa.

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative volte a proteggere i dati personali da perdita, accesso non autorizzato, alterazione, divulgazione o distruzione.

Conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per le quali sono stati raccolti e, successivamente, per il periodo eventualmente richiesto dalla normativa vigente.

I dati trasmessi attraverso i moduli di contatto vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e gli eventuali rapporti che ne derivano, salvo obblighi di conservazione più lunghi previsti dalla legge.

Destinatari dei dati

I dati personali non vengono diffusi.

Nei limiti necessari alle finalità indicate nella presente informativa, i dati possono essere comunicati a:

• fornitori di servizi di hosting e infrastrutture informatiche;
• fornitori di servizi di manutenzione e assistenza tecnica del sito;
• fornitori di servizi email e comunicazione;
• fornitori della piattaforma utilizzata per la gestione delle prenotazioni;
• consulenti amministrativi, fiscali e legali;
• fornitori di servizi statistici e tecnologici utilizzati dal sito;
• autorità pubbliche, quando previsto dalla legge.

I soggetti che trattano dati per conto del Titolare vengono nominati Responsabili del trattamento quando previsto dalla normativa applicabile.

Trasferimento di dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo

Alcuni fornitori di servizi utilizzati dal sito potrebbero trattare dati personali anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

In tali casi, il trasferimento avviene nel rispetto delle condizioni e delle garanzie previste dal Regolamento (UE) 2016/679 e dalla normativa applicabile.

Diritti dell’interessato

L’utente può esercitare, nei casi previsti dalla normativa, i seguenti diritti:

• ottenere conferma dell’esistenza di dati personali che lo riguardano;
• accedere ai propri dati personali;
• ottenere la rettifica o l’aggiornamento dei dati;
• richiedere la cancellazione dei dati;
• richiedere la limitazione del trattamento;
• opporsi al trattamento nei casi previsti dalla normativa;
• revocare in qualsiasi momento il consenso precedentemente prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca;
• ricevere i propri dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, ove applicabile;
• proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Come esercitare i propri diritti

Per esercitare i diritti previsti dalla normativa o richiedere informazioni sul trattamento dei propri dati personali è possibile contattare il Titolare all’indirizzo:

info@lapinetacravilla.com

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio volontario di messaggi attraverso i moduli del sito o tramite posta elettronica comporta l’acquisizione dei dati comunicati dall’utente, necessari per rispondere alla richiesta.

Si invita l’utente a non trasmettere tramite i moduli del sito categorie particolari di dati personali o informazioni particolarmente riservate, se non strettamente necessario.

Log tecnici

Per esigenze connesse al funzionamento, alla sicurezza e alla manutenzione, il sito e i relativi servizi tecnici possono registrare log contenenti informazioni quali indirizzo IP, data e ora delle richieste, browser utilizzato e altri dati tecnici.

Modifiche alla Privacy Policy

La presente Privacy Policy può essere aggiornata in seguito a modifiche normative, tecniche o organizzative oppure all’introduzione, modifica o rimozione di servizi utilizzati dal sito.

Gli utenti sono invitati a consultare periodicamente questa pagina per verificare eventuali aggiornamenti.

Ultimo aggiornamento: settembre 2026